Değerli Koç Üniversiteliler;

Buz pistimiz 21 Ocak 2025 itibarıyla kullanımınıza açılacaktır.

Buz pisti kullanımında uyulması gereken kural ve güvenlik talimatları ile çalışma saatleri aşağıda belirtilmiştir:

Çalışma saatleri:

Haftaiçi 10.00 - 17.30

Haftasonu 13.30 - 17.30

Pazartesi günleri kapalı

BUZ PiSTi KULLANIM KURALLARI ve GÜVENLİK TALİMATLARI

1. Kullanıcıların buz pisti kullanım kurallarına uymaları zorunludur.

2. Kullanıcılarımız, üniversitemiz tarafindan belirlenen seans program ve saatlerine uymalıdır.

3. Kullanıcılar değerli eşya ve paralarını emanet dolaplarında muhafaza edebilirler.

4. Buz pistine gelen kullanıcılar, hareketini kısıtlamayacak rahat kıyafetler giymeleri gerekmektedir. Kıyafeti uygun olmayan (Patene takılabilecek, yere sürünen, kayarken tehlike olusturabilecek vb.] kullanıcılar buz pistine alınmayacaktır.

5. Buz pistine ve seanslara dışarıdan su dışında yiyecek, içecek vb. getirilmemelidir.

6. Görevli olmadan buz pateni malzemelerine dokunulmamalıdır.

7. Kullanıcılar buz pistinin temizliğini, hijyenini ve eğitim kalitesini olumsuz etkileyecek davranışlardan kaçınmalıdır.

8. Kullanıcılar görevlinin verdiği malzemeyi her zaman kontrol etmelidir. Hasarlı malzeme asla kullanılmamalıdır. Malzeme ile ilgili anlaşılmayan veya emin olunmayan konularda görevliye sorulmalıdır.

9. Buz pistine patenle çıkılmasi zorunludur. Buz pateni ile kauçuk dışına çıkmak tehlikeli ve yasaktır. Bu gibi durumlarda patenlere ve kişiye gelecek hasar ve yaralanmalardan üniversitemiz sorumlu değildir.

10. Kask, dizlik, dirseklik vb. koruyucu malzemelerin kullanılması zorunludur

11. Kask, dizlik, dirseklik vb. koruyucu malzemeleri pist görevlisi tarafindan verilmektedir.

12. Pistin kayış yönü sağdan sola doğrudur (saat yönünün tersine). Ters yöne kayış yapılmamalıdır.

13. Kullanıcılar pisti bölecek şekilde karşıdan karşıya geçmemelidir.

14. Kullanıcılar yan yana ve iki kişiden fazla tutunarak kaymamalıdır.

15. Pistte kartopu oynamak ve paten çeliği ile su veya kar sıçratmak yasaktır. Yasağa uymayan kullanıcıların pist kullanmalarına izin verilmeyecektir.

16. Kurallara uymayanlar görevlilerce uyarılarak, gerektiginde pistten çıkartılır

17. Buz pateni öğrenmeye yeni başlayanlar, pistin kenarındaki boardlara tutunarak kaymak zorundadır.

18. Buz pistinde kayarken kucakta çocuk taşınmamalıdır.

19. Buz pistinde kulaklık, cep telefonu vb. elektronik cihaz kullanırken kayılmamalıdır.

20. Sırtta veya kolda olacak her türlü çanta ile kayılmamalıdır.

21. Diğer kullanıcıları tehlikeye sokacak hareketler (itme, çekme vb.) yapılmamalıdır.

22. Unutulan veya kaybolan eşyalardan üniversitemiz sorumlu değildir.

23. Kullanım ekipmanları ve tesise verilen zararlardan kişinin kendisi sorumludur.

24. Kayarken fotoğraf ve video çekimine izin verilmemektedir.

25. 18 yaş altındaki kullanıcılar, velilerinin yazılı onayı ile tesisimizden faydalanabilirler.

26. 12 yaşından küçük çocukların velisi / yetişkin yakını olmadan buz pistine girmesi yasaktır.

27. Kullanıcılar Beyan Formunu (olası kaza vb. durumlar için) doldurmak zorundadırlar.

28. Kullanıcılar tesisimizden aldıkları pateni, korumalık set ve kaskı seans sonunda yerine düzgün bir şekilde bırakmalıdır.

29. Olabilecek kazalardan Üniversitemiz sorumlu değildir.

Yukarıda belirtilen kurallara uymayan kullanıcılar, görevliler tarafından uyarılır ve gerektiğinde pistten çıkarılır.

Saygılarımızla,

İşletme Direktörlüğü

Koç Üniversitesi

Dear Members of the Koç University,

The ice rink will be open for your use starting January 21, 2025.
The rules and safety instructions to be followed when using the ice rink and the working hours are stated below:

Our working hour:

Weekdays 10:00 - 17:30

Weekends 13:30 - 17:30

Closed on Mondays

ICE RINK USAGE RULES AND SAFETY INSTRUCTIONS

1. Users are required to comply with the ice rink usage rules.

2. Users must adhere to the session schedules and timings determined by our university.

3. Users can store their valuables and money in the provided lockers.

4. Visitors must wear comfortable clothing that does not restrict movement. Those wearing inappropriate attire (e.g., clothes that may catch on skates, drag on the ground, or pose a risk while skating) will not be allowed on the ice rink.

5. Bringing food, beverages, etc., other than water, into the ice rink and sessions is prohibited.

6. Do not touch ice skating equipment without authorization from staff.

7. Users should avoid behaviors that negatively impact the cleanliness, hygiene, and educational quality of the ice rink.

8. Users must always check the equipment provided by staff. Damaged equipment should never be used. If there are any uncertainties or issues regarding the equipment, the staff should be consulted.

9. Wearing skates is mandatory on the ice rink. Stepping off the rubber mat while wearing skates is dangerous and prohibited. The university is not responsible for any injuries or damage to skates in such cases.

10. Wearing protective gear such as helmets, knee pads, and elbow pads is mandatory.

11. Protective gear, including helmets, knee pads, and elbow pads, will be provided by the rink staff.

12. The skating direction is counterclockwise (right to left). Skating in the opposite direction is not allowed.

13. Users must not cross the rink in a way that divides the skating area.

14. Users should not skate side by side in groups larger than two.

15. Snowball fights and splashing water or snow using skate blades are prohibited. Violators will not be allowed to use the rink.

16. Users who do not comply with the rules will be warned by staff and, if necessary, removed from the rink.

17. Beginners must skate by holding onto the boards along the edges of the rink.

18. Carrying children in one's arms while skating on the ice rink is prohibited.

19. Skating while using headphones, mobile phones, or similar electronic devices is not allowed.

20. Skating while carrying bags of any kind on the back or arm is prohibited.

21. Behaviors that endanger others (e.g., pushing, pulling) are strictly forbidden.

22. The university is not responsible for lost or forgotten items.

23. Users are responsible for any damage caused to equipment or facilities.

24. Taking photos or recording videos while skating is not permitted.

25. Users under the age of 18 may use the facility only with written consent from their parents.

26. Children under the age of 12 are not allowed on the ice rink without a parent or adult guardian.

27. Users must complete a Declaration Form (for potential accidents or other incidents).

28. Users must return skates, protective gear, and helmets to their proper place in good condition at the end of the session.

29. The university is not responsible for any accidents that may occur.

Users who fail to comply with the above rules will be warned by staff and, if necessary, removed from the rink.

Best regards,
Operations Directorate